En las mágicas tierras de Yucatán, me encontré un día con el Xamán maya de nombre Protacio Cahuich Tuyub, habitante de una pequeña y remota comunidad local llamada Chanyodzonot.
Este sencillo campesino -de edad avanzada-, hablaba con un grupo de vecinos del lugar acerca de su cultivo de maíz, las plagas y bajos rendimientos, de las sequías tan prolongadas y huracanes cada vez más frecuentes y destructivos. Y el grupo lo escuchaba atento.
Cuenta que un día en medio de la selva, trabajando en su "milpa" con una de sus hijas y dos nietos menores, la NATURALEZA le llamó a un lado para en secreto decirle: ...."Protacio, ... me siento herida de muerte,..... pero no me des el tiro de gracia, porque si así fuera,.... toda tu familia moriría conmigo".....
¡¡Agradezco el día que oí esta sencilla manera de expresar tan profundo mensaje !!
Jaime González González
Colaborador
Grupo SOS por Nahuelbuta
De: Grupo SOS por Nahuelbuta
Para: Quienes no quieren ser cómplices.
Ref: Poema de Selva Saavedra
Antec.: Copia de carta a las autoridades forestales de Chile y a UICN
__________________________
Esta comunicación fue enviada el día 28 de septiembre pasado a la CONAF (Corporación Nacional Forestal), a la CODEFF (Organización no gubernamental dedicada a la preservación de la naturaleza) y a IUCN (Unión Mundial para la Naturaleza), por el Grupo SOS por Nahuelbuta, Chile.
A través de diversas iniciativas como ésta, el Grupo SOS por Nahuelbuta, pretende tocar a quienes son autoridad del sector público forestal en Chile para conjuntamente con instituciones no gubernamentales como la CODEFF, grupos como el nuestro y personas con sensibilidad ecológica y humanista, busquemos hasta encontrar la manera de detener el genocidio medioambiental que tan brutalmente afecta el orden de la naturaleza y su biodiversidad.
Estracto de carta a mi amigo Maulicán:
....." tengo en mis manos el libro editado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de la Región de la Araucanía sobre la obra de Selva Saavedra, profesora y poeta de Temuco, fallecida en 1990 y que a sus 88 años tuvo la fuerza de gritar y condolerse..."
Tierra herida,
me hablan mucho del progreso.
En su nombre tumban araucarias,
árbol sagrado, pehuén,
pino de la vida,
insignia de mi pueblo andino.
Raulíes ya son hoy
voces extinguidas
en nuestro cementerio forestal.
Selva austral no quiero
velarte como a un amado
diccionario de palabras muertas.
¡Resiste, Ñielol!
En tu generosa falda verde
suavemente poso mis ojos,
cada mañana.
Eres nuestra dignidad,
Ñielol,
aún salvado de la motosierra.
Cordialmente
Grupo SOS por Nahuelbuta
 | | Silencio!!,.. tierra herida pariendo araucarias |
|
La cordillera de la costa en el sur de Chile, entre los ríos Bío Bío por el norte y el río Imperial por el sur, se denomina Cordillera de Nahuelbuta. Esta cordillera, banco inagotable de biodiversidad en flora y en fauna hasta hace algunas décadas atrás, es hoy...casi exclusivamente pino y eucalipto!!
Quisieramos comenzar hablando del significado de la palabra nahuelbuta, que en la lengua mapudungun del pueblo mapuche, o idioma araucano, significa jaguar grande (nahuel, nawel + vuta, fücha).
El jaguar (Felis onca), espléndido felino americano, actualmente en grave peligro de extinguirse por la dramática afectación de su hábitat y por la persecución indiscriminada para obtener su preciada piel en el pasado, es todavía en muchos lugares de América perseguido por los propietarios de ganado porque argumentan del gran daño que este enorme gato hace en sus animales domésticos.
Se documenta que el jaguar tuvo un amplio territorio de distribución en América, no sólo ocupando lugares de climas tropicales -creencia muy generalizada- sino llegando incluso a poblar regiones templadas (bastante frías en invierno) como las sureñas provincias de Malleco y Arauco en Chile. Utilizó probablemente la Cordillera (de ahí su nombre) de Nahuelbuta como refugio y lugar de cacería de huanacos, venados y otros mamíferos endémicos del lugar.